Hoe onderteken ik namens iemand anders?

Hoe onderteken ik namens iemand anders? Artikel
3735

Je kunt de naam van je manager onderaan de brief vermelden, maar onder de afsluiting zet je dan:

  • b.a. (bij afwezigheid)
  • i.o. (in opdracht)
  • p.o. (per order)
  • p.p. (per procuratie; alleen als daarvoor schriftelijk volmacht voor verleend is. In het verleden was een zogenoemde procuratiehouder namelijk bij afwezigheid van de directie volledig handelingsbevoegd.)
  • o.l. (op last - maar dit wordt niet vaak meer gebruikt)

Vervolgens zet je je eigen handtekening. Het wordt dan:

Met vriendelijke groet,

b/a [jouw handtekening]

[Naam manager en functie]

Engels

Je kunt in Engelse brieven het Latijnse p.p. ('per procurationem' = namens) voor de naam schrijven. In de Engelse correspondentie wordt ook gebruikt: 'for' en 'on behalf of'. Het wordt dan:

Yours faithfully,

[jouw handtekening]

p.p. (of: ‘on behalf of’, of ‘for’) Jan Smit [naam van degene voor wie je tekent]

[jouw handtekening]
[jouw naam]

OVER DE AUTEUR

We Assist You

We Assist You

Jouw comment

Log in om een comment toe te voegen

E-mailadres niet geverifieerd

Nog geen lid? Maak jouw profiel aan.

Recente comments